O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, dirigiu-se ao seu gabinete no domingo sobre a segurança dos judeus que fazem uma peregrinação religiosa à Ucrânia para Rosh Hashanah. Os seus comentários desviaram-se para uma declaração teológica sobre a providência divina que protegia Israel, desencadeando uma tempestade de críticas que até ameaçou a solidez da sua coligação.
Netanyahu alertou os israelenses no domingo que viajar para Uman, na Ucrânia, em Rosh Hashanah, era perigoso.
“Os cidadãos israelitas que viajam para a Ucrânia devem assumir a responsabilidade pessoal pelas suas viagens neste momento”, disse Netanyahu na reunião semanal do gabinete, observando que na sua última conversa com o presidente ucraniano, Volodymr Zelensky, lhe foi dito que não há abrigos suficientes na Ucrânia. caso de um ataque russo.
“Deus nem sempre nos protegeu, nem em solo europeu e nem em solo ucraniano”, disse Netanyahu, acrescentando que Israel tem abrigos para os seus civis para protegê-los contra ataques de mísseis, “mas [na Ucrânia] – não há abrigos, e não há proteção.”
Apesar das suas advertências contra viagens à Ucrânia, o governo aprovou 4 milhões de NIS (1 milhão de dólares) em ajuda àqueles que ainda assim fazem a viagem.
A Ministra dos Assentamentos, Orit Strock, foi o único membro do gabinete a votar contra os fundos, dizendo que o governo não deve ser visto como apoiando as viagens.
“Queridos judeus, não vão lá!” ela disse em um comunicado no domingo. “Não arrisquem suas vidas! Existem locais de culto suficientes [em Israel].”
Reagindo aos comentários de Netanyahu, o partido ultraortodoxo Shas disse: “Deus sempre protegeu o povo de Israel durante todos os seus exílios e perseguições. Esta é a razão pela qual o povo de Israel é o único que sobreviveu milagrosamente durante milhares de anos, enquanto muitos outros povos poderosos desapareceram. É claro que a condição para a proteção divina é a fidelidade e o cumprimento da Torá e dos mandamentos.”
Judaísmo da Torá Unida MK Yisrael Eichler, disse que Netanyahu era “ignorante” e disse que os judeus sofreram no Holocausto por causa dos “sionistas”.
“Os sionistas e os partidários não impediram um Holocausto na Europa. Os alemães foram detidos no caminho para a ocupação da Terra de Israel por milagres e não por causa dos sionistas.” Eichler acrescentou.
“Mesmo depois do Holocausto, todos os migrantes judeus na Diáspora viveram desde então em relativa paz e tranquilidade”, afirmou Eichler. “Somente na Terra de Israel o sangue judeu foi derramado como água, desde então até agora. O perigo da aniquilação nuclear ameaça apenas o Estado de Israel.
“Recentemente, a incompetência e a vileza dos falsos ídolos do poder e as falhas do governo foram reveladas na Guerra do Yom Kippur em 1973”, disse Eichler. “Os ‘generais’ que são os ‘rebeldes’ hoje estão incitando uma guerra sangrenta dentro do gueto judeu na Terra de Israel. Quando você vê quem eram os generais, você percebe que somente pelos milagres de Hashem, o Deus de Israel, nós sobrevivemos.”
Os comentários de Eichler receberam críticas de muitas fontes. O Likud MK Dan Illouz respondeu duramente a Eichler, dizendo: “MK Eichler, estou chocado com suas palavras. Vários dias antes do Dia do Juízo Final (Rosh Hashanah), eu sugeriria envolver-se mais no amor a Israel do que em conspirações infundadas que incitam comunidades inteiras.
“A própria Torá nos ensinou a formar um exército”, acrescentou Illouz. “Não conheci uma única pessoa disposta a abrir mão da proteção dos soldados das FDI quando eles vão orar em Hebron, embora Deus também o esteja protegendo por meio desses soldados.”
“Exigir cuidado em atos que representam perigo mortal, como fez o primeiro-ministro, não é ignorância – é um ponto de vista judaico saudável”, continuou ele. “A própria existência” dos militares israelitas também protege os judeus da diáspora.”
O rabino Tuly Weisz, chefe do Israel 365, defendeu as declarações de Netanyahu.
“Concordo com o aviso do primeiro-ministro aos judeus para não viajarem para a Ucrânia, mesmo por razões religiosas”, disse o rabino Weisz, acrescentando que a sua avó viveu na Ucrânia há 80 anos. “A família dela foi presa e levada para Auschwitz. Portanto, minha família entende o aviso do primeiro-ministro Netanyahu de que Hashem nem sempre protege seu povo.”
O Rabino Weisz sugeriu que os comentários de Netanyahu fossem entendidos no contexto.
“Não creio que ele estivesse fazendo uma declaração teológica sobre Deus ter abandonado o povo judeu”, disse o rabino Weisz. “O primeiro-ministro Netanyahu disse em inúmeras ocasiões que o Deus de Israel zela pela Terra de Israel e pelo povo de Israel. No entanto, temos arbítrio pessoal e devemos tomar boas decisões para nós mesmos e para os nossos entes queridos e não nos colocarmos intencionalmente em perigo. É claro que não há lugar melhor para um judeu orar. Rosh Hashanah do que na terra de Israel.”
O Rabino Elie Mischel, Diretor Educacional de Israel365, também entendeu as palavras de Netanyahu no contexto.
“As pessoas que criticam o primeiro-ministro estão confundindo os princípios da fé”, explicou o rabino Mischel. “É verdade, como disseram os críticos de Netanyahu, que Deus sempre cuida do povo de Israel. Nós, como nação, somos eternos. Mas, ao mesmo tempo, a Torá e os sábios rabínicos ensinam-nos que não há garantia de segurança para os judeus individuais em todas as situações. Um judeu que se recusa a comer alimentos saudáveis ou a fazer exercícios tem maior probabilidade de ter problemas de saúde. Da mesma forma, um judeu que viaja para um lugar perigoso tem maior probabilidade de ser ferido. Não podemos confiar na providência divina para nos proteger de nossas próprias decisões.”
O Rabino Pesach Wolicki explicou a base teológica da disputa.
“Há certo e errado no que Netanyahu disse”, explicou o rabino Wolicki. “Existe um conceito de hester panim (esconder o rosto) quando Hashem parece inativo. Isto está especialmente ligado ao exílio. Houve momentos na história em que parecia que Hashem reteve Sua proteção, o que é teologicamente legítimo de acordo com o Judaísmo.”
“Ao mesmo tempo, não é sensato que o primeiro-ministro de Israel faça declarações sobre o que Deus fará ou não. É uma perspectiva judaica legítima dizer que não se deve confiar na intervenção divina para proteção. Não é sensato entrar intencionalmente numa zona de guerra, mesmo que acredite que Deus o protegerá. Isso é antitético à maneira como vemos nosso relacionamento com Deus no Judaísmo.”
Arye Erlich, editor da popular revista Haredi Mishpacha, sugeriu que a declaração de Nettanyahu deveria ser a base para uma mudança de governo, twittando: “Quando o ‘chefe do campo religioso’ abre a boca para proferir tais heresias flagrantes, e tudo em um declaração oficial do Gabinete do Primeiro Ministro, toda a teoria do doce Israel desmorona como um castelo de cartas.
“Não devemos respeitar Bibi quando tal sacrilégio e comentários tão vis e rudes são feitos contra Deus”, acrescentou.
As declarações de Netanyahu foram vistas como blasfemas e colocaram a coligação em perigo. Numa postagem de acompanhamento, Ehrlich acrescentou: “É hora de [Benny] Gantz”, sugerindo que os partidos Haredi deveriam mudar sua lealdade de Netanyahu para o chefe do partido de oposição Unidade Nacional. Num terceiro tweet, ele disse que a mensagem ultraortodoxa era clara: “A lealdade a Deus é mais forte do que a adoração de Bibi. Netanyahu? Suas ações e palavras o levarão cada vez mais perto. Ele não é um ídolo.”
“Os líderes da guerra da ditadura do Supremo Tribunal tornaram-se denunciantes contra Israel em todo o mundo e acusam-no de apartheid e crimes de guerra, como os piores inimigos do Islão. Que vergonha quando você culpa o Deus de Israel por suas falhas e crimes.”
“Numa altura em que o terrorismo é desenfreado e as ruas estão a arder, devemos rezar ao Guardião de Israel. Se não fosse pelo direito dos seguidores da Torá, o Estado de Israel teria sido apagado do mapa do Médio Oriente há muito tempo.”
Uman, localizada a cerca de 210 quilômetros ao sul da capital Kiev, é o cemitério do Rebe Nachman (1772-1810), o fundador do ramo Breslov de Hassidus. Bisneto do Baal Shem Tov, fundador do judaísmo hassídico, Rebe Nachman reviveu o movimento, atraindo milhares de seguidores durante sua vida.
A tradição da peregrinação de Rosh Hashaná ao seu túmulo começou após a morte do Rabino Nachman em 1810, aos 38 anos. Sua influência continua até hoje e, após a queda da União Soviética em 1991, a reunião de Ano Novo cresceu rapidamente, logo atraindo dezenas de pessoas. de milhares de homens. Embora o súbito afluxo de estrangeiros traga enormes dólares turísticos para o país economicamente deprimido, os turistas judeus têm sido alvo de violência e vandalismo antijudaico . Enquanto a Guerra Rússia-Ucrânia se alastrava no ano passado, mais de 20 mil homens judeus fizeram a peregrinação.
Na semana passada, a Embaixada dos EUA em Jerusalém partilhou uma mensagem do Departamento de Estado alertando os cidadãos americanos contra viajar para Uman, que disse “ter sido o local de múltiplos ataques de mísseis russos tão recentemente como em Junho”.
A recomendação de viagens do Departamento de Estado dos EUA para toda a Ucrânia é o Nível 4: Não Viaje.
