Netanyahu na ONU: “Vamos vencer – não temos outra escolha”

“Senhor Presidente,

Antes de começar, um breve aviso:

Se ainda houver algum covarde moral que não tenha saído deste salão, por favor, faça-o agora.

Muito obrigado.

Senhoras e senhores,

Há catorze anos, eu estava neste pódio e tracei uma linha vermelha.

Eu jurei impedir que a ditadura assassina do Irã desenvolvesse bombas atômicas, armas nucleares destinadas a destruir Israel, armas nucleares que poderiam ameaçar o mundo inteiro.

Foi exatamente isso que fizemos.

Agora, deixe-me dizer algo que pode surpreendê-lo(a).

Destruir as instalações nucleares do Irã foi difícil. Muito difícil. Mas, para mim, foi uma das decisões mais fáceis que já tive que tomar como primeiro-ministro. Porque, se não tivéssemos feito isso, estaríamos todos mortos.

Querem ouvir a ironia suprema?

Ao se defender, Israel também está defendendo muitos dos países cujos delegados acabaram de sair deste salão!

Aliás, quero que saiba que muitos dos líderes deles até nos agradecem em privado por termos destruído as ogivas nucleares do Irã.

É difícil imaginar uma hipocrisia mais estarrecedora, mas é exatamente isso que aconteceu.

Esta não é a primeira vez que nos deparamos com a ameaça de aniquilação.

Em 5 de junho de 1967, Israel estava cercado por inimigos que juraram abertamente nos destruir.

Naquela época, não estávamos na Judeia e Samaria, o coração da pátria histórica do povo  judeu . Não estávamos em Gaza. Não estávamos nas Colinas de Golã.

E Sr. Ashara, o senhor deve saber que os  judeus estão nas Colinas de Golã desde os tempos de Moisés. O senhor pode ler isso na Bíblia.

Naquela época, às vésperas da Guerra dos Seis Dias, em 1967, não estávamos em nenhum desses lugares. Estávamos em uma minúscula faixa de terra — e ainda estamos — que corresponde a cerca de um terço de um por cento da área total do mundo árabe.

No entanto, acusam Israel de colonialismo. Algum tipo de colonialismo.

E quem nos acusa? Entre eles, pessoas na Grã-Bretanha e na França. Pelo amor de Deus, foram eles que inventaram o termo. Suas colônias sustentaram o mundo inteiro.

Colonialismo… Me poupe… Mais uma mentira.

No entanto, naquele momento, neste pequeno pedaço de terra, sem Cisjordânia, sem Gaza, sem Colinas de Golã, apenas a própria sobrevivência deste único Estado judeu, porque é disso que se trata este conflito. Não se trata de territórios, mas sim de um Estado judeu, independentemente de suas fronteiras. E, no entanto, naquele momento, estávamos ameaçados de aniquilação por três exércitos árabes que estavam prestes a nos invadir.

Sabe o que os israelenses estavam fazendo naquela época? Estavam cavando valas comuns, preparando-se para enterrar milhares e milhares de vítimas. Preparando-se para enterrar nossos mortos.

Naquela época, eu era um estudante israelense do ensino médio na Filadélfia, Pensilvânia.

Cinco dias antes do início da guerra, voltei de avião para Israel.

Encontrei um país em completo apagão.

Israel se preparava para o impacto.

Voltei voando para ver meu irmão Jonathan, Yoni.

Ele era um oficial paraquedista de 21 anos. E, como o resto do exército, sua unidade já estava mobilizada. Fui procurá-lo. Disseram-me que os paraquedistas estavam acampados nos pomares, nos laranjais ao redor de Ramle. Então fui até lá e perguntei a alguns soldados: “Vocês sabem onde está Yoni Netanyahu?” “Não.” “Não.” Aí um deles disse: “Ah, você quer dizer o rapaz? É, ele está no pomar ao lado.”

Então fui até lá e, de repente, no final de uma longa fileira de árvores, vi meu irmão.

Ele ficou absolutamente chocado ao me ver.

“Bibi”, disse ele, “o que você está fazendo aqui?”

Corremos e nos abraçamos.

Enquanto tomávamos uma xícara de café improvisado, feito à moda militar, fiz a ele a pergunta que estava na minha mente, a pergunta que estava na mente de todos.

“Então, Yoni”, eu disse, “o que vai acontecer?”

Ele fez uma pausa. E então disse algo que jamais esquecerei.

“Vamos vencer”, disse ele. “Não temos outra escolha.”

Lembro-me dessas palavras como se fosse ontem.

Vamos vencer. Não temos outra escolha.

E então fizemos.

Nove anos depois, terroristas palestinos sequestraram um avião de passageiros com destino a Israel. Eles o levaram para Entebbe, Uganda.

Assim como os nazistas, os terroristas selecionaram os passageiros judeus — homens, mulheres, crianças e bebês. Eles ameaçaram matá-los a todos se Israel não libertasse os terroristas palestinos.

E então, em 4 de julho de 1976, no bicentenário dos Estados Unidos, em uma das missões de resgate mais dramáticas dos tempos modernos, Yoni liderou seus bravos soldados até o coração da África.

Milagrosamente, eles resgataram 103 reféns judeus e os trouxeram todos para casa, sem exceção.

Meu irmão, comandante do grupo de assalto, foi o único soldado morto nessa missão.

Gostaria de agradecer novamente a Uganda pela recente inauguração de uma estátua de Yoni no local onde ele caiu.

Meus amigos,

As palavras de Yoni são tão verdadeiras hoje como eram há mais de meio século.

Vamos vencer. Não temos outra escolha.

Em nenhum momento isso ficou tão evidente quanto em 7 de outubro de 2023 — o dia mais sombrio da história de Israel.

Naquele dia horrível, milhares de terroristas palestinos invadiram Israel vindos de Gaza.

Quero que saiba que não havia um único israelense em Gaza naquele momento. Nem um civil, nem um soldado. Nenhum!

Não fazia a mínima diferença.

Os terroristas do Hamas cometeram o pior massacre de  judeus desde o Holocausto.

Eles foram de casa em casa atirando em civis israelenses à queima-roupa. Fizeram isso com um prazer diabólico. Com uma alegria sádica, transmitiram ao vivo os assassinatos.

E quem eles assassinaram? Os próprios israelenses — seus vizinhos — que lhes davam emprego, que buscavam crianças palestinas na fronteira de Gaza e as levavam para hospitais israelenses para tratamento de câncer, e depois as traziam de volta.

Você consegue imaginar tamanha monstruosidade?

Esses monstros do Hamas massacraram sobreviventes do Holocausto. Queimaram bebês vivos na frente de seus pais. Decapitaram nossos homens. Estupraram brutalmente nossas mulheres e depois as assassinaram.

Ao todo, eles massacraram 1.200 israelenses naquele dia.

Quero dar a vocês uma ideia do que isso significa para um país de 10 milhões de habitantes. Proporcionalmente, isso equivale a 40.000 americanos inocentes assassinados em menos de 24 horas. Isso é 16 vezes o número de ataques de 11 de setembro. Dezesseis ataques como o 11 de setembro que ocorreram não muito longe daqui.

Naquele dia tão sombrio, nossos inimigos esperavam que desmoronássemos.

Bem, nós não desmoronamos. Em vez disso, nos levantamos e lutamos como leões.

Nos últimos três anos, nossos heróis soldados lutaram dia após dia em uma guerra em sete frentes!

Você conhece algum outro país do tamanho de Nova Jersey capaz de travar uma guerra em sete frentes? E por três anos?

Sete frentes: Hamas, Hezbollah, Houthis, Irã, milícias no Iraque, milícias na Síria, terroristas palestinos na Judeia e Samaria. Todos se uniram contra nós para nos exterminar da face da Terra.

Eles falharam.

Porque, em vez de entrarmos em colapso, desferimos golpes devastadores em todos eles.

Com nossos grandes amigos americanos, esmagamos o exército, a marinha, a força aérea e as instalações nucleares do Irã.

Israel massacrou o Hamas. Nós massacramos o Hezbollah.

Lembra dos bipes? Bem, posso afirmar que o Hezbollah certamente se lembra deles.

Adivinhem o que aconteceu com a maior parte do vasto arsenal do Hezbollah, composto por 150.000 mísseis balísticos e foguetes, todos apontados para nossos civis?

Eles se foram.

Líderes do Hezbollah — mortos.

Seu espírito — quebrado.

Os maiores terroristas, os piores assassinos em massa da Terra, que mataram não só israelenses, americanos, britânicos, cidadãos de dezenas de países, Khamenei, Dief, Sinwar, Haniyeh e Nasrallah, e milhares de outros terroristas que buscavam nos destruir — todos eles também se foram.

Os terroristas restantes tentam desesperadamente se reagrupar.

Todos os dias eles tentam assassinar o nosso povo.

E, em particular, eles tentam assassinar nosso povo em nossa pátria histórica, na Judeia. Aliás, é daí que vem a palavra  judeu . Judeia — essa é a nossa terra. Eles tentam nos assassinar, milhares de atentados por ano contra famílias, famílias pacíficas dirigindo pelas estradas. Atiram em mulheres grávidas; atiram em famílias inteiras. Claro, nada disso é noticiado pela imprensa internacional ou nas redes sociais. Nada. O que eles noticiam é um punhado de delinquentes juvenis, cerca de 150, que atiram pedras, que derrubam oliveiras, ocasionalmente ateiam fogo. Não suporto isso. Não tolero justiça com as próprias mãos. Somos um país de leis. Então, colocamos nosso Shin Bet para combatê-los. Mas é isso que eles chamam de violência de colonos. E o número de vítimas por ano? Talvez duas ou três. No tempo total em que isso vem sendo discutido, talvez duas ou três mortes. Comparado aos milhares de ataques terroristas contra colonos pacíficos, pessoas honradas, pessoas que respeitam a lei. Que distorção. É uma obsessão. Estou ouvindo essa discussão por aqui? Líderes de países falam disso seriamente. E dizem isso com tanta importância. “Não podemos tolerar a violência dos colonizadores.” Você não sabe do que está falando.

E ouçam, há dois dias… Digo isto ao meu colega Emmanuel Macron. Há dois ou três dias, um cidadão francês, Netanel Shukrun, pai de seis filhos, foi morto a tiros quando visitava uma fonte com seu filho de 16 anos. E um terrorista do Hamas, na Judeia e Samaria, chegou e atirou nele à queima-roupa. E as últimas palavras que ele pronunciou foram: “Fuja, fuja, filho. Salve-se.”

Isso aconteceu há três dias. Há dois dias, na Judeia e Samaria, um oficial da reserva, um soldado da reserva, Neria Leiter, foi assassinado por um terrorista palestino. Ele está lutando pela vida em um hospital de Jerusalém.

Visitei a família pouco antes de embarcar no avião para vir para cá.

Neria, pai de quatro filhos, é filho de Yechiel Leiter, nosso brilhante embaixador nos Estados Unidos.

Há três anos, o filho mais velho de Yechiel, Moshe, pai de seis filhos, foi morto enquanto limpava um prédio cheio de armadilhas em Gaza.

Yechiel, meu irmão, sua dor é imensurável.

Todo o povo de Israel, e muitos fora de Israel, estão orando pela vida de Neria.

Mas, apesar da dor, apesar da agonia, não cedemos.

Numa publicação recente, antes de ser atacado, Neria escreveu: Não temos outro país. É um privilégio defendê-lo.

A Neria e a todos os heróis de Israel, faço um voto sagrado:

Seu sacrifício não será em vão. Continuaremos a defender nosso estado. Continuaremos a vencer. Porque não temos outra escolha.

Nessa batalha contra os bárbaros, não tivemos parceiro melhor do que o presidente Trump.

Agradeço-lhe pela sua liderança audaciosa.

Ele enfrentou corajosamente um enorme perigo para os Estados Unidos, Israel e o mundo.

Décadas atrás, ele compreendeu que, se não fossem contestados, os aiatolás fanáticos que entoavam “Morte à América! Morte a Israel!” acabariam por concretizar suas fantasias insanas.

Assim, Israel e os Estados Unidos agiram juntos não apenas para se protegerem, mas também para salvar a civilização.

Bravos pilotos americanos, juntamente com bravos pilotos israelenses, realizaram missões conjuntas sobre os céus do Irã.

Os Estados Unidos e Israel também trabalharam juntos para trazer de volta os reféns restantes.

Trouxemos de volta todos eles.

Você pergunta: por que estamos ganhando?

Yoni disse isso de forma simples. Não temos outra escolha.

Ao longo desta longa guerra, nosso objetivo nunca vacilou: Vencer!

Vencer com determinação inabalável. Vencer com coragem implacável. Porque isto é Israel.

Uma nação lutando por um futuro único.

Esquerda e direita. Jovens e idosos. Religiosos e seculares.

Temos nossas diferenças?

É claro que sim. Quem não faz isso?

Mas nos momentos críticos, aqueles momentos que moldam o nosso destino, permanecemos unidos, porque o que nos une é muito mais forte: a nossa história, os nossos valores, a nossa coragem.

A coragem do nosso bravo povo que resistiu a 1.000 mísseis balísticos de grande porte que o Irã lançou sobre nossas cidades e nossos civis.

Senhoras e senhores,

Você está sentado aqui, no Salão da Assembleia Geral da ONU. Sabe o que um míssil balístico de uma tonelada, apenas um, de uma tonelada, faria se atingisse este lugar? Ele obliteraria todo o complexo. Aliás, dois mísseis desses obliterariam a ONU.

Então, imagine, pense em mil mísseis gigantescos caindo do céu sobre suas cidades, sobre suas casas.

Presto minha homenagem à coragem do povo de Israel. Presto minha homenagem à coragem de nossos bravos soldados —  judeus ,  cristãos , drusos, muçulmanos. O exército mais moral do mundo, as Forças de Defesa de Israel.

Durante três anos, eles têm lutado bravamente em uma guerra em sete frentes.

Mas existe uma oitava frente nesta guerra. É a guerra pela verdade.

Ela é travada nos meios de comunicação do mundo todo e, de forma mais perniciosa, nas redes sociais.

Diversos países estrangeiros gastaram bilhões incontáveis ​​para espalhar mentiras sobre o meu país.

O primeiro a fazê-lo foi o Catar.

Décadas atrás, começou a financiar maciçamente universidades americanas e veículos de mídia tóxicos como a Al Jazeera. Aliás, fizeram o mesmo na Europa.

O objetivo deles era claro: fazer lavagem cerebral nas mentes jovens para que odiassem Israel, odiassem os Estados Unidos e odiassem o Ocidente.

Este é o mesmo Catar que acolheu os assassinos do Hamas em 7 de outubro.

A Turquia é o país mais recente a se tornar um grande disseminador de mentiras antissemitas.

Erdogan é um tirano que também abriga os chefes  terroristas do Hamas .

Ele assassinou milhares de civis curdos. Ele nega o genocídio armênio. Ele prende jornalistas e líderes da oposição. Aliás, acho que ele detém o recorde mundial nisso, e é uma afirmação difícil de engolir. Mas acho que ele é o número um.

Ele ocupa ilegalmente o Chipre do Norte, um membro da UE, e transgride regularmente as leis contra a Grécia, um membro da OTAN.

Agora ele quer tomar o poder na Síria.

Isso não é surpreendente, porque ele pede a destruição de Israel quase todos os dias. Ele diz que vai ser o governante de Jerusalém.

Não, senhor. O senhor não vai. Este é o nosso país, a nossa cidade, a nossa capital eterna.

Tiranos em todo o mundo procuram nos ameaçar, procuram minar nossa determinação com suas campanhas de mentiras.

Mas, no fim, assim como no campo de batalha militar, o povo judeu prevalecerá.

Vai levar tempo. Vai levar tempo para desmascarar as mentiras. Vai levar tempo para o mundo reconhecer o que é tão óbvio: que o Hamas usou civis palestinos como escudos humanos, que usou hospitais, escolas e mesquitas como postos de comando terroristas e que roubou grande parte dos alimentos que permitimos entrar em Gaza.

Enquanto o Hamas fazia tudo o que era possível para manter os civis palestinos em perigo, muitas vezes sob a mira de armas, Israel fazia tudo o que era possível para tirá-los do perigo.

Enviamos milhões de mensagens de texto alertando os civis para que deixassem as áreas de combate.

Fizemos milhões de ligações telefônicas.

Distribuímos milhões de panfletos.

Gostaria de lhe fazer algumas perguntas. Que regime genocida administra um milhão de vacinas contra a poliomielite à população inimiga? Que regime genocida permite a distribuição de dois milhões de toneladas de alimentos em Gaza? Isso dá uma tonelada por pessoa.

Acusar Israel de genocídio é a maior mentira do século.

Se você quer saber a dimensão dessa mentira, o quão absurdo isso é, ouça o Coronel John Spencer. Ele é o chefe dos estudos de Guerra Urbana em West Point. É considerado o maior especialista mundial em guerra urbana.

Acho que ele está conosco hoje.

O Coronel Spencer estudou todas as guerras urbanas desde a antiguidade até os tempos modernos, da Grécia antiga a Mosul e Gaza.

Eis o que diz o Coronel Spencer: “Israel fez mais para evitar baixas civis em guerras do que qualquer outro exército na história.”

Tomamos inúmeras medidas para proteger a população civil. Isso é genocídio? Claro que não. É o oposto de genocídio.

Portanto, a todos aqueles que espalham essas mentiras sobre meu país e sobre nossos bravos soldados, estejam eles sentados neste salão ou no gabinete do prefeito antissemita da cidade de Nova York, eu digo o seguinte:

Você devia se envergonhar.

Que vergonha você ter distorcido os fatos.

Que vergonha inverter os papéis de vítima e agressor.

Que vergonha você ter cuspido na cara da verdade.

Senhor Mamdani,

Desde que o senhor foi eleito prefeito desta cidade, muitos judeus não se sentem mais seguros em Nova York. Eles conversam comigo. Eles me contam. Esta não é a cidade que nos lembramos. Ela mudou muito rápido.

Não é de admirar.

Você elogiou criminosos condenados por apoiar o Hamas.

Você considera amigos pessoas como Hassan Piker, que disse que os Estados Unidos mereceram o 11 de setembro.

Os Estados Unidos mereceram o 11 de setembro. Que amigos você tem, hein?

Você convida para sua casa um jornalista palestino que filmou terroristas do Hamas espancando e torturando reféns israelenses e que, posteriormente, admitiu ter se recusado a publicar os vídeos para proteger — você adivinhou — os terroristas!

Sua esposa curtiu uma publicação que elogiava o massacre de 7 de outubro.

Ela curtiu outra publicação que dizia que Tel Aviv não deveria existir.

Você se recusou a condenar qualquer uma dessas coisas.

Você acusa Israel de genocídio de forma falsa e repetida.

Senhor Mamdani, o senhor tentou me impedir de vir aqui, tentou me silenciar. O senhor não pode me silenciar. O senhor não pode silenciar a verdade.

E aqui está a simples verdade.

Israel não cometeu genocídio. Israel impediu o genocídio.

E era exatamente isso que os camaradas do Hamas do Sr. Mamdani teriam feito conosco se não os tivéssemos impedido. Eles teriam matado todos nós.

As mentiras que você e outros antissemitas espalham sobre os  judeus e o Estado  de Israel têm consequências reais.

Em Nova York, judeus são ameaçados a caminho da sinagoga. Judeus são esfaqueados nas ruas. Judeus são demonizados. São alvos simplesmente por serem judeus.

Judeus foram assassinados em Sydney, Manchester, Montreal e Boulder, no Colorado.

Eles foram atacados em Los Angeles, Londres, Paris, Berlim e Washington D.C.

Os antissemitas do mundo querem aterrorizar o nosso povo.

Tenho novidades para eles.

Os dias em que os judeus eram vítimas indefesas marchavam para o abate,

Esses dias acabaram!

Hoje temos um Estado. Hoje temos um exército. Hoje temos um povo pronto e disposto a se defender.

Então, hoje tenho uma mensagem para os judeus de todo o mundo:

Levante a cabeça. Tenha orgulho. Tenha confiança. Não se deixe intimidar. Levante-se.

E para todos os demais que desejam defender a verdade e a justiça, juntem-se a nós na luta contra os bárbaros que ameaçam nossa civilização comum.

Mas preciso ser sincero com você. Nem todos estão se manifestando. Vimos isso. Porque, ao contrário de Israel, há alguns, e mais recentemente, especialmente na Europa Ocidental, que optaram por não se manifestar.

Os líderes desses países optaram por ceder às turbas antissemitas.

Eles escolheram a fraqueza. Eles escolheram a política de apaziguamento.

Não podemos fugir da triste verdade que se apresenta diante de nós.

Muitos no mundo livre têm medo de defender a liberdade.

Eu pergunto a eles: o que o futuro lhes reserva, qual será esse comportamento, o que o mundo lhes reserva?

A irmandade das democracias ou a Irmandade Muçulmana?

Quanto tempo levará para vocês perceberem que esses jihadistas fanáticos estão sufocando seus cursos d’água, seu fornecimento de energia e sua fonte de renda vital?

Posso assegurar-lhes, senhoras e senhores, que nós, em Israel, não esperamos que os outros acordem de seu torpor moral.

Seguimos em frente. Conquistamos o futuro. Somos pioneiros em desenvolvimentos incríveis na saúde, na agricultura, na inteligência artificial — a “inteligência superior”. E levamos essas inovações extraordinárias a toda a humanidade.

Israel nunca esteve tão forte.

Nós não temos medo, mas vou te dizer quem tem medo.

Os tiranos de Teerã. São eles.

Sabe do que eles têm mais medo?

Seu próprio povo.

O bravo povo iraniano que sacrificou tanto por tanto tempo.

O regime iraniano teme especialmente quando seu povo possui isso. Trata-se de um dispositivo de comunicação, o Starlink, que permite às pessoas acessar a verdade, exercer o direito de escolha e exercer a liberdade de pensamento e de expressão.

É por isso que o regime iraniano gasta bilhões de dólares censurando a internet.

Senhor Presidente, vou deixar este dispositivo com o senhor para que o entregue à delegação iraniana, para que, quando inevitavelmente desertarem, também possam contar livremente a sua história nas redes sociais.

Aos manifestantes lá fora, aos delegados hipócritas que deixaram este salão, eu pergunto:

Onde você estava quando os tiranos iranianos massacraram e mutilaram dezenas de milhares de civis iranianos desarmados? Quando massacraram e mutilaram milhares de seus próprios cidadãos? Onde você estava?

Você organizou manifestações em massa? Greves de fome?

Você protestou em frente à missão iraniana na ONU?

Você se manifestou, aliás, em defesa dos cristãos perseguidos no Irã e em todo o Oriente Médio?

Não, vocês não fizeram isso. Porque vocês são falsos defensores dos direitos humanos.

Sobre os cristãos, você sabe que o número deles está despencando em todo o Oriente Médio, onde são perseguidos e caçados, exceto em um lugar: meu país, Israel, onde a comunidade  cristã está crescendo, prosperando e tendo sucesso.

Na verdade, vocês não protestaram quando saímos de Belém. Quando estava sob nosso controle, era 80-90% cristã, e a entregamos à Autoridade Palestina. E hoje é 80-90% muçulmana. Todos, os cristãos, foram expulsos. Vocês protestaram contra isso? Falaram sobre isso? Nada. Nadinha.

E você não disse nada sobre o Irã agora há pouco. Você não disse nada sobre o Irã.

Mas quero dar-lhe uma boa notícia.

Apesar do seu silêncio, apesar da sua hipocrisia, é apenas uma questão de tempo até que algo incrível aconteça no Irã. O poder do povo triunfará sobre os que estão no poder.

Quero que você ouça minhas palavras com atenção:

Um dia, e talvez não esteja longe, o povo iraniano será livre. Seu regime assassino será derrubado por suas mentiras, por sua corrupção, por sua crueldade.

Este regime maligno cairá, e todos nós celebraremos esse dia.

Senhoras e senhores,

A história do meu povo, o povo  judeu , remonta a mais de 3.000 anos.

Hoje falamos a mesma língua que falávamos naquela época.

Vivemos na mesma terra em que viveram nossos ancestrais, Davi, Salomão, Isaías e Jeremias. Essa é a nossa terra.

A terra de Israel.

Nossos profetas, nosso propósito e nosso povo são únicos na história.

Nossos valores inspiram a humanidade há milênios.

A crença em um só Deus. A santidade da vida. O império da lei. Nossa busca eterna pela paz. Nossa busca eterna pela justiça.

Foram esses valores sagrados que nos impulsionaram ao longo dos tempos. Foram esses valores sagrados que nos ajudaram a superar as adversidades da história.

O grande escritor americano Mark Twain expressou isso da melhor forma há 125 anos. Ele disse isso muito antes do renascimento do Estado judeu moderno, muito antes das grandes vitórias dos soldados de Israel.

Eis o que ele disse:

“O  judeu travou uma luta maravilhosa neste mundo, em todas as épocas, e o fez com as mãos amarradas nas costas…”

O Egito, a Babilônia e a Pérsia ascenderam, encheram o planeta de som e esplendor, depois se desvaneceram em sonhos e desapareceram… outros povos surgiram e ergueram suas tochas por um tempo, mas elas se extinguiram, e agora jazem no crepúsculo…

O judeu viu todos eles, venceu todos eles, e agora é o que sempre foi, sem demonstrar decadência, enfermidades da idade, enfraquecimento do espírito ou diminuição de suas energias…”

Senhoras e senhores,

Ao longo dos séculos, as tiranias que tentaram nos destruir falharam repetidamente.

Se Deus quiser, eles continuarão fracassando.

Se reunirmos nossa coragem, se fortalecermos nossa determinação, continuaremos a vencer.

Como diz a Bíblia, netzach yisrael lo yeshaker, a eternidade de Israel não vacilará.

E a razão é simples.

Não temos outra escolha.

Muito obrigado a todos.

Fonte: Israel Today.