Um rabino israelense sênior publicou uma oração em estilo bíblico pedindo a queda do regime clerical do Irã, enquanto relatos de protestos em todo o país e um grande corte da internet alimentavam novos comentários religiosos e políticos em Israel.
O rabino Shmuel Eliyahu, rabino-chefe de Safed e figura sênior no mundo sionista religioso, compartilhou o texto durante o que veículos israelenses descreveram como uma noite de intensa agitação dentro do Irã.
Na oração, Eliyahu entrelaçou citações diretas da Torá e da liturgia judaica com um apelo contemporâneo focado em Teerã. Ele agradeceu a Deus por conceder força “para atacar nossos inimigos” e ecoou o versículo de Levítico: “Perseguirás teus inimigos, e eles cairão diante de ti pela espada.”
Em seguida, passou para uma linguagem retirada do Livro dos Números: “Levante-se, Senhor, e que Seus inimigos sejam dispersos”, antes de acrescentar um pedido direto e atual direcionado à liderança iraniana.
De acordo com o texto publicado em suas próprias redes sociais, Eliyahu pediu a Deus que “destruísse os líderes do Irã”, que ele disse buscavam a destruição de Israel, ao mesmo tempo em que pedia proteção para “o povo que se levanta contra eles” e pedia às forças de segurança iranianas que “ajudassem, não lutassem” contra os manifestantes.
A cobertura israelense ligou a oração aos últimos relatos de manifestações em massa no Irã e a um apagão de comunicações incomumente amplo. Analistas do Critical Threats Project e do Instituto para o Estudo da Guerra disseram que o Irã sofreu um corte nacional da internet, provavelmente para prejudicar a coordenação e obscurecer a escala da repressão, com conectividade relatada em cerca de um por cento dos níveis normais durante o apagão.
A oração de Eliyahu não permaneceu um post independente. Veículos israelenses relataram que ele também realizou uma reunião de oração feminina ao lado de sua filha, a Rebbetzin Rachel Bazak, em um evento que foi apresentado como um evento internacional focado na agitação no Irã.
Outros rabinos participaram do debate sobre o Irã
No último dia, comentários rabínicos adicionais circularam, especialmente na mídia afiliada ao Chabad, que enquadravam o Irã sob uma lente messiânica e carregada de profecias.
O rabino Mendi Lifsh, emissário do Chabad em Beit Shemesh, publicou um texto argumentando que os eventos atuais se encaixam em uma linha talmúdica frequentemente traduzida como “a Pérsia cairá nas mãos de Roma.” Ele identificou explicitamente a “Pérsia” com o Irã atual e “Roma” com o Ocidente cristão, e argumentou que um papel dos EUA na queda do Irã sinalizaria proximidade com a era messiânica.
O artigo de Lifsh apresentou o arcabouço como interpretação, não como previsão verificada, mas ilustrou como algumas vozes religiosas estavam mapeando a geopolítica moderna em categorias antigas, com “Pérsia” como Irã e “Roma” como o Ocidente.
Separadamente, Chabad.info publicou um comentário de segurança da Avishai Afragon que descreveu a agitação no Irã como uma grande crise interna e destacou o estrangulamento informacional criado pelo apagão. A peça também vinculou o momento a textos e figuras judaicas históricas.
