No domingo, uma mulher saiu para coletar minúsculos insetos que, uma vez por ano, produzem a tinta da cor da chama que era usada no Templo.
O trabalho demorado produziu uma quantidade minúscula de corante, mas ela está determinada a continuar avançando para trazer para o Terceiro Templo.
LÃ CARMESIM
Trazer de volta o serviço do Templo requer atenção à infinidade de detalhes descritos na Bíblia. תּוֹלַעַת שָׁנִי (Tola’at shani) é geralmente traduzido como lã carmesim, mas o termo real se refere ao inseto que é a fonte da tinta usada para a cortina do Templo, bem como as vestes do Sumo Sacerdote:
Quanto ao Tabernáculo, faça-o com dez tiras de tecido; faça estes de linho fino retorcido, de fios azul, púrpura e carmesim, com um desenho de querubins trabalhado neles. Êxodo 26:1
O éfode era feito de fios de ouro, azul, púrpura e carmesim e linho fino retorcido. Êxodo 39:2
Foi um elemento essencial como Tola’at Shani é mencionado 25 vezes ao longo das seções do tráfico de Torah com o Tabernáculo. Foi usado para tingir a lã das tapeçarias do Tabernáculo, a faixa usada pelo Kohen regular e várias das roupas específicas do Kohen Gadol.
Também foi adicionado às cinzas da novilha vermelha e para purificar os leprosos:
e o Kohen deve pegar madeira de cedro, hissopo e material carmesim, e jogá-los no fogo que consome a vaca. Números 19:6
Um novelo de lã carmesim tingido em shani apresentado na culminação do serviço do templo de Yom Kippur. Uma meada foi enrolada nos chifres da cabra enviada para azazel. O novelo de lã escarlate foi removido dos chifres da cabra e amarrado a uma rocha próxima e jogado de um penhasco. O penhasco era tão íngreme que a cabra tombou e se despedaçou com a queda. Se os pecados de Israel fossem perdoados por esse ato de contrição, o fio carmesim milagrosamente ficaria branco, assim como o fio das portas do templo. Este aspecto do serviço de Yom Kippur foi sugerido pelo Profeta Isaías.
“Venha, vamos chegar a um entendimento, – diz Hashem. Sejam seus pecados como carmesins, Eles podem ficar brancos como a neve; Sejam vermelhos como lã tingida, podem se tornar como lã.” Isaías 1:18
Na literatura rabínica, o corante é conhecido como zehorit , que foi extraído do corpo do “verme carmim” (carmim), o Kermes biblicus. Em Israel, esse verme pode ser encontrado nos galhos do carvalho Quercus ithaburensis. No início da primavera, quando as fêmeas se encheram de ovos vermelhos e adquiriram o formato de ervilha, a tinta foi espremida para fora delas.
LARANJA OU VERMELHA?
Em 2002, o Dr. Zohar Amar, da Bar Ilan University, afirmou ter verificado o inseto específico mencionado na Bíblia e até extraído um pouco de corante. Ele concluiu que a cor produzida era laranja, ao invés de vermelho.
“Verificamos muitas fontes históricas, a mais importante das quais é Josefo, que foi o último a descrever e documentar a existência do ‘Shani’ no Templo”, disse o Dr. Amar. “Josefo descreve a cor como um símbolo do fogo, que é laranja – em oposição ao vermelho que muitos pensam que é. Nosso processo de produção também produzia laranja.”
ORNA HIRSHBERG: “MINHA CONEXÃO PESSOAL COM O TEMPLO”
Orna Hirshberg, uma residente de Itamar em Samaria, tem se dedicado a trazer de volta esse componente necessário do Templo como parte do trabalho relacionado ao Templo que é específico para mulheres.
“Eu basicamente trabalho sozinho e vejo isso como minha conexão pessoal com o Templo”, disse Hirshberg ao Israel365 News. “Cada pessoa tem sua conexão especial, mas o propósito do Templo é reunir toda a humanidade para servir a Hashem (Deus). O próprio trabalho deve nos aproximar. Eu consulto o Temple Institute e os rabinos que estudam as fontes em profundidade. Mesmo assim, uma coisa é aprender sobre a teoria do Templo e outra coisa totalmente diferente é aprender na prática como criá-lo.”
Esta é a época do ano em que Hirshberg sai para colher os insetos encontrados nos carvalhos.
Ela ferve os insetos junto com os fios que absorvem a cor sugada dos insetos. Ela então embebe os fios em vinagre, preparando-os para o uso. O processo é demorado e difícil. Os insetos são difíceis de ver e produzem uma pequena quantidade de corante, mas Hirshberg está otimista.
“Saímos ontem e todos nós juntamos cinco gramas, uma quantidade minúscula”, disse Hirshberg. “Acho que um dia vamos acordar e, de repente, um dia, uma grande quantidade de insetos que produzem uma grande quantidade de corante”, disse ela ao Israel365 News. “Isso será um sinal de que o Terceiro Templo está prestes a ser construído.”
Atualmente ela está trabalhando no bordado de roupas para os Kohanim e produzindo a lã para a Red Heifer. Ela teceu uma cortina para o Templo como modelo para ensinar e inspirar. Além disso, fazer a cortina ensinou-lhe muito sobre como fazer a cortina real.
“Estou financiando tudo isso sozinha”, disse ela. “Para realmente criar essas coisas para o Templo seria muito trabalho e muito dinheiro para uma pessoa assumir. Mas prometi que meu trabalho com tecelagem e bordado seria santificado e não usado para objetos profanos. Então é isso que eu faço.”
