Os Estados Unidos perderam uma tentativa de estender o embargo de armas da ONU ao Irã nesta sexta-feira, quando o presidente russo, Vladimir Putin, propôs uma cúpula de líderes mundiais para evitar o “confronto” sobre uma ameaça dos EUA para provocar o retorno de todas as sanções da ONU Teerã.
A Rússia e a China se opuseram à extensão da proibição de armas, que deve expirar em outubro sob um acordo nuclear de 2015 entre o Irã e potências mundiais. Onze membros se abstiveram, incluindo França, Alemanha e Grã-Bretanha, enquanto Washington e a República Dominicana foram os únicos votos sim.
“O fracasso do Conselho de Segurança em agir de forma decisiva na defesa da paz e segurança internacionais é imperdoável”, disse o secretário de Estado dos EUA, Mike Pompeo, em um comunicado. “O Conselho de Segurança rejeitou apelos diretos para estender o embargo de armas de vários países do Oriente Médio ameaçados pela violência do Irã.”
“O Conselho de Segurança falhou em responsabilizar o Irã hoje. Permitiu que o maior patrocinador do terrorismo do mundo comprasse e vendesse armas mortais e ignorou as demandas dos países do Oriente Médio. Os Estados Unidos continuarão trabalhando para corrigir esse erro.” Pompeo tuitou.
“Os Estados Unidos jamais abandonarão nossos amigos da região que esperavam mais do Conselho de Segurança”, acrescentou. “Continuaremos a trabalhar para garantir que o regime de terror teocrático não tenha liberdade para comprar e vender armas que ameaçam o coração da Europa, o Oriente Médio e além.”
O Comitê Israelense de Assuntos Públicos (AIPAC) reagiu aos resultados e disse que isso serve para fortalecer ainda mais o principal Estado patrocinador do terrorismo de uma maneira perigosa.
“Fornecer armas ao regime iraniano ameaça desestabilizar ainda mais a região e é contrário aos interesses de segurança dos Estados Unidos e de nossos aliados”, disse a organização em um comunicado.
“Agradecemos os esforços do governo Trump para estender o embargo”, acrescentou AIPAC. “Também agradecemos as esmagadoras maiorias bipartidárias no Congresso que expressaram forte apoio à extensão do embargo. Agora, os EUA devem explorar opções adicionais para garantir que o Irã não terá permissão para se armar mais e seus aliados terroristas.”
A conferência de presidentes das principais organizações judaicas denunciou o Conselho de Segurança.
“Se o embargo terminar neste outono, o regime iraniano desonesto provavelmente se apressará em reunir armas adicionais para seu próprio uso e fornecer seus representantes terroristas”, disse a organização guarda-chuva em seu comunicado. “Como resultado, a segurança das forças americanas, bem como as de nossos aliados, incluindo Israel, estarão em maior risco. Este é um ultraje que fortalece o Irã em sua busca pela hegemonia no Oriente Médio.”
“A comunidade internacional deve dar este passo urgente contra um regime que clama abertamente pela morte da América e de Israel e mina a estabilidade e segurança da região”, diz o comunicado.
A decisão do Conselho de Segurança de rejeitar a iniciativa dos EUA de estender o embargo de armas ao Irã é uma vergonha”, disse o embaixador israelense na ONU, Gilad Erdan, em um comunicado.” Em vez de permitir que o regime terrorista de Teerã adquira armas mortais, o conselho deve impor sanções incapacitantes ao Irã. O conselho falhou totalmente em sua responsabilidade de manter a paz e a segurança internacionais. Esta decisão vai desestabilizar ainda mais o Oriente Médio e aumentar a disseminação da violência em todo o mundo.”
“Os Estados Unidos estão enojados, mas não surpresos com o resultado da votação de hoje do Conselho de Segurança”, disse o embaixador dos EUA na ONU, Kelly Craft, em um comunicado. “O fracasso do Conselho em estender o embargo de armas ao Irã é um golpe devastador para a credibilidade do Conselho.”
“O fracasso do Conselho em enfrentar este desafio moral serve para validar o país que mais patrocina o terrorismo, apenas para salvar a face e proteger um acordo político fracassado feito fora do Conselho”, continuou ela. “Para aqueles membros que se opuseram ou permaneceram silenciosos nesta resolução, sugiro que levem suas desculpas e explicações aos mais afetados: os famintos no Iêmen, os deslocados na Síria, os de coração partido no Líbano.”
A Missão Russa na ONU tuitou: “Nos opomos consistentemente às tentativas de impor, por meio do Conselho de Segurança da ONU, um“ embargo de armas ”ao Irã”. A Missão Chinesa na ONU também divulgou um comunicado, dizendo que “a esmagadora maioria dos membros do Conselho de Segurança considera que o JCPOA e a resolução 2231 do Conselho de Segurança devem ser defendidos e implementados. Os EUA, que não são mais participantes do JCPOA, nenhum direito de exigir que o Conselho de Segurança invoque um snap-back. Se os EUA insistirem, estão condenados ao fracasso.”
Os Estados Unidos agora podem cumprir a ameaça de provocar o retorno de todas as sanções da ONU contra o Irã usando uma cláusula do acordo nuclear, conhecido como snapback, embora o presidente Donald Trump tenha abandonado o acordo em 2018. Diplomatas disseram que os Estados Unidos poderiam faça isso já na próxima semana, mas enfrentaria uma batalha difícil e complicada.
Diplomatas disseram que tal medida colocaria o frágil acordo nuclear ainda mais em risco, porque o Irã perderia um grande incentivo para limitar suas atividades nucleares. O Irã já violou partes do acordo nuclear em resposta à retirada dos EUA do pacto e às sanções unilaterais.
Putin propôs na sexta-feira uma cúpula em vídeo com os Estados Unidos e as demais partes do acordo nuclear – Grã-Bretanha, França, China, Alemanha e Irã – para tentar evitar mais “confrontos e escalada” nas Nações Unidas sobre o Irã.
“A questão é urgente”, disse Putin em um comunicado, acrescentando que a alternativa era “apenas uma nova escalada das tensões, aumentando o risco de conflito – tal cenário deve ser evitado”.
Questionado se ele participaria, Trump disse aos repórteres: “Ouvi dizer que há algo, mas ainda não fui informado”. O presidente francês Emmanuel Macron está aberto a participar de uma cúpula de vídeo, disse o Palácio do Eliseu.
Os Estados Unidos argumentaram que podem desencadear um ressalto de sanções porque uma resolução do Conselho de Segurança da ONU consagrando o acordo nuclear nomeou Washington como participante. Mas as demais partes do acordo se opõem à mudança.
Putin disse que a Rússia, aliada do Irã na guerra civil síria, continua totalmente comprometida com o acordo nuclear e que o objetivo de uma cúpula será delinear medidas destinadas a evitar “o confronto e a escalada da situação no Conselho de Segurança”.
Trump disse que quer negociar um novo acordo com o Irã que o impediria de desenvolver armas nucleares e também limitaria suas atividades na região e em outros lugares. Trump, que se afastou de uma série de acordos internacionais, apelidou o acordo nuclear de 2015 – alcançado por seu antecessor Barack Obama – de “o pior acordo de todos os tempos”.
Diplomatas disseram que vários países argumentariam que os Estados Unidos legalmente não poderiam ativar a devolução das sanções e, portanto, simplesmente não reimporiam as medidas ao Irã.
