O presidente dos EUA, Donald Trump, elogiou repetidamente os “Acordos de Abraão” em sua viagem ao Oriente Médio na segunda-feira, buscando dar continuidade aos acordos de 2020 que expandiram o número de estados árabes com laços diplomáticos com Israel.
O termo está repleto de significado religioso e cultural, citando um patriarca bíblico reverenciado como figura fundadora de três grandes religiões, cujos adeptos abrangem mais da metade da população mundial — cristianismo, islamismo e judaísmo. Qualquer pessoa que tente construir uma ponte entre as religiões está sujeita a invocar Abraão — conhecido pelos muçulmanos como Ibrahim — como alguém que têm em comum.
Mas esse legado também pode ser uma fonte de divisão porque alguns grupos religiosos se apresentam como seus verdadeiros herdeiros.
“Todos tentaram reivindicar Abraão como seu, mas na verdade Abraão pertence a todos”, disse Bruce Feiler, autor de “Abraham: A Journey to the Heart of Three Faiths”.
“Mesmo nos últimos dois anos, vimos essa batalha se desenrolar de uma forma que se desenrola há 4.000 anos”, disse ele. “Todos estão tentando dizer: ‘Esta é a minha história, meu ponto de vista é o único que importa.’
Mas, ele disse, “a história pertence a todos nós, a terra precisará ser compartilhada e o legado precisará ser um legado compartilhado por todos nós”.
Da Bíblia para as manchetes
Abraão aparece pela primeira vez no Livro de Gênesis, na Bíblia Hebraica, descrito como um homem idoso e sem filhos, a quem Deus prometeu que seria o pai de uma grande nação. Deus envia Abraão em uma jornada que o leva à região que hoje corresponde a Israel e aos territórios palestinos.
Abraão primeiro tem um filho, Ismael, com uma escrava, Agar. Então, Sara, esposa de Abraão, que já passou da idade de ter filhos, concebe milagrosamente e dá à luz Isaque. Agar e Ismael são banidos, embora Ismael retorne após a morte de Abraão para ajudar Isaque a enterrar seu pai.
Em uma história bíblica crucial — recontada a cada Rosh Hashaná, o ano novo judaico — Deus ordena a Abraão que sacrifique Isaque. Abraão concorda, amarra Isaque a um altar e é impedido antes de matar seu filho por um anjo que diz a Abraão que ele passou por um teste de fé.
Isaque e seu filho Jacó se tornam ancestrais dos judeus, de acordo com Gênesis.
O cristianismo acolhe Abraão como um exemplo de fé — disposto a crer e obedecer a Deus.
As tradições islâmicas e judaicas retratam o jovem Abraão destruindo os ídolos de seu pai enquanto abraçava a adoração de um Deus todo-poderoso.
Os muçulmanos, no entanto, colocam Ismail (Ismael em árabe), e não Isaac, no centro da história da ligação. Eles honram Ismail como um profeta justo que, segundo a tradição, é ancestral do profeta Maomé. Os muçulmanos acreditam que a rocha sobre a qual Abraão ofereceu seu filho está dentro do Domo da Rocha, o santuário com cúpula dourada em Jerusalém, situado no Monte do Templo.
Abraão é uma figura divisora — e unificadora
Cada uma das três religiões monoteístas — cristianismo, judaísmo e islamismo — afirmou ser a verdadeira herdeira de Abraão em diferentes momentos de uma história que incluiu cruzadas, ataques terroristas e outras violências.
Ao mesmo tempo, como todas as três religiões reverenciam Abraão, ele é invocado para esforços como os acordos diplomáticos mediados pelos Estados Unidos, de maioria cristã, entre o estado judeu de Israel e os estados árabes de maioria muçulmana.
“Vemos no islamismo uma religião cujas origens remontam ao chamado de Deus a Abraão”, disse o então presidente George W. Bush em um jantar de iftar (desjejum) com muçulmanos logo após os ataques de 11 de setembro, buscando diferenciar os muçulmanos tradicionais dos terroristas que alegam agir em nome do islamismo. “Compartilhamos sua crença na justiça de Deus e sua insistência na responsabilidade moral do homem.”
O termo “fés abraâmicas” também é usado para promover o diálogo entre religiões.
Os Emirados Árabes Unidos, o país de maior destaque que normalizou os laços com Israel durante os acordos de 2020, abrigam uma Casa da Família Abraâmica, que inclui uma igreja, mesquita e sinagoga.
Nos Estados Unidos, muitos envolvidos no diálogo inter-religioso consideram o termo mais inclusivo do que “judaico-cristão”, frequentemente usado no século XX. Embora “abraâmico” não abranja todas as religiões, reflete um esforço para ampliar o espectro.
Tais esforços ocorrem em meio a crescentes divisões religiosas em outras frentes. Um aumento do antissemitismo acompanhou a atual guerra no Oriente Médio. O sentimento antimuçulmano aumentou, já que Nova York parece prestes a eleger seu primeiro prefeito muçulmano.
O contexto é fundamental
Durante seu discurso no Knesset israelense na segunda-feira, Trump enfatizou a tradição especificamente judaica em torno do patriarca. Ele agradeceu ao “Deus de Abraão, Isaque e Jacó” — uma formulação judaica central. Ele foi aplaudido quando disse que preferia chamar os acordos diplomáticos de “Acordos de Avraham”, usando a pronúncia hebraica.
Ao mesmo tempo, ele elogiou os líderes árabes e muçulmanos cujos países se envolveram nos acordos, alguns dos quais se reuniram em uma cúpula no Egito na segunda-feira.
Pode parecer confuso que este seja o mesmo Trump que foi eleito pela primeira vez após responder a um ataque terrorista em 2015 pedindo uma “proibição total e completa da entrada de muçulmanos nos Estados Unidos”. Seu governo atual lançou uma repressão contra estudantes estrangeiros e outros que defenderam os palestinos.
Mas é menos desconcertante se prestarmos atenção “aos últimos 4.000 anos, quando todos viveram dentro da tensão da história” de Abraão, disse Feiler.
A história de Abraão, seus dois filhos e suas duas mães é uma história de “tensões, de convidar pessoas para entrar e expulsar outras”, disse Feiler.
É uma história atemporal de relações e rivalidades entre familiares, vizinhos e outros, disse ele.
“Queremos tudo para nós, mas continuamos sendo lembrados de que só podemos viver um ao lado do outro.”
