Oporta-voz do Hamas fez um raro discurso no aniversário de 100 dias da guerra contra Israel. Em seu discurso, ele citou a chegada das novilhas vermelhas a Israel como um dos motivos do massacre de judeus no dia 7 de outubro.
Abu Obeida, porta-voz militar das Brigadas Izz ad-Din Al-Qassam, o braço militar da organização terrorista palestina Hamas, fez uma aparição na televisão no 100º dia da guerra israelense em Gaza. O discurso televisionado foi a primeira vez que ele apareceu em sete semanas, pois, durante esse período, todas as suas declarações públicas foram gravações de áudio ou declarações escritas. Um lapso de várias semanas levou até a especulações de que ele havia sido morto.
O Palestine Chronicle relatou que no seu discurso, Abu Obeidah “falou sobre os tópicos habituais, o número de tanques destruídos pela Resistência [ou seja, a organização terrorista Hamas], o número de operações militares”. Abu Obeida também afirmou que o Hamas está “fabricando as suas próprias armas, o que torna possível que Al-Qassam e outros continuem a luta por muito mais tempo”.
O Palestine Chronicle traduziu seu discurso. No terceiro parágrafo, Abu Obeidah listou os motivos do ataque do Hamas a Israel:
“Olhamos 100 dias para trás para lembrar os educados, os cúmplices e os incapacitados entre as potências mundiais governadas pela lei da selva, lembrando-lhes de uma agressão que atingiu o seu auge contra o nosso caminho (Al-Quds) e Al-Aqsa , com o início da sua verdadeira divisão temporal e espacial, e a ‘trazendo vacas vermelhas’ como uma aplicação de um mito religioso detestável concebido para a agressão contra os sentimentos de uma nação inteira no coração da sua identidade árabe, e o caminho de seu profeta (a Jornada Noturna) e Ascensão ao céu.”
No seu discurso, referiu-se ao ataque de 7 de Outubro como “a inundação de Al Aqsa”. Os palestinos chamam a mesquita de cúpula cinzenta no Monte do Templo de “Al Aqsa”, que significa literalmente “a outra mesquita”, referindo-se a um mito criado pela Calif Umayyad em 682 dC, 50 anos após a morte de Maomé. De acordo com o mito, Maomé foi levado ao local dos templos judaicos destruídos em uma milagrosa viagem noturna por al-Buraq, um cavalo mágico com cabeça de mulher, asas de águia, cauda de pavão e cascos atingindo para o horizonte. Ele amarrou o cavalo ao Muro das Lamentações do Monte do Templo e de lá subiu ao sétimo céu junto com o anjo Gabriel.
Abu Obeidah continuou:
“Não nos cansaremos nem vacilaremos em convocar todas as pessoas livres da nação a se levantarem para apoiar a sua Aqsa e o caminho do seu profeta, que os criminosos sionistas estão praticamente avançando para destruir e estabelecer o seu templo. Isto é o que escolhemos com o nosso sangue em Gaza durante 100 dias e sobre o qual se tratou a epopeia de 7 de Outubro.”
No seu discurso, ele descreve frequentemente os israelitas como “nazis” e apela a “todos os muçulmanos na face da terra” para se juntarem à guerra.
“Acreditamos que é nosso dever jihadista e religioso informar os dois mil milhões de muçulmanos no mundo que o inimigo sionista, ao longo de 100 dias, destruiu a maioria das mesquitas na Faixa de Gaza, profanou, queimou e destruiu aquelas alcançadas por seus veículos no terreno, e interrompeu o chamado à oração e à oração numa clara guerra religiosa, completando o que as gangues religiosas sionistas iniciaram na sua guerra na Mesquita de Al-Aqsa. Este é um sinal sinistro e uma destruição para estes assassinos nazistas, pois eles não podem travar uma guerra contra Deus, e isto é afirmado pelo texto da Torá, da Bíblia e do Alcorão.
A mídia de língua árabe cobriu extensivamente o discurso de Abu Abeidah, concentrando-se na novilha vermelha e observando que cinco bezerras vermelhas foram trazidas para Israel em setembro de 2022 . Após o anúncio da chegada das vacas, o Hamas reagiu quase imediatamente, alertando que o potencial ritual judaico representava uma ameaça para Al Aqsa.
