As memórias recentemente publicadas do ex-presidente Barack Obama foram criticadas por apresentar uma versão revisionista anti-Israel imprecisa da história, mas outros apontaram seu uso de direcionamentos anti-semitas para descrever líderes mundiais.
OBAMA DESCREVE SARKOZY, O JUDEU
No mês passado, a Penguin Random House lançou “A Promised Land”, o primeiro volume de 768 páginas de um conjunto de dois volumes da autobiografia de Obama, pelo qual ele recebeu um adiantamento recorde de US $ 65 milhões, que também incluiu as memórias já publicadas de sua esposa. Obama criticou fortemente o primeiro-ministro israelense Netanyahu. Apesar da animosidade entre os dois líderes e as políticas públicas anti-Israel do líder dos EUA, Obama conseguiu obter mais de 70 por cento dos votos judeus.
Mas ainda mais flagrante foi o tratamento dado por Obama a Nicolas Sarkozy, presidente da França de 2007 a 2012. Sua descrição desagradável do líder francês ecoa as referências medievais aos agressivos judeus Shylocks.
“Com seus traços escuros e expressivos, vagamente mediterrâneos (ele era meio húngaro e um quarto de judeu grego) e baixa estatura (tinha cerca de um metro e setenta e cinco de altura, mas usava calçados para ficar mais alto), ele parecia uma figura fora de questão de uma pintura Toulouse-Lautrec.
“As conversas com Sarkozy eram alternadamente divertidas e exasperantes, suas mãos em movimento perpétuo, seu peito estufado como o de um galo bantam, seu tradutor pessoal … sempre ao lado dele para espelhar freneticamente cada gesto e entonação enquanto a conversa ia da lisonja à fanfarronice para insight genuíno, nunca se afastando de seu interesse primário, mal disfarçado, que era estar no centro da ação e receber o crédito por tudo o que pudesse valer a pena.
SILÊNCIO DA MÍDIA SOBRE O ANTI-SEMITISMO DE OBAMA
Talvez ainda mais preocupante foi o silêncio da mídia, que quase permitiu que a descrição anti-semita de Obama passasse despercebida. O único jornalista a chamar Obama por seu anti-semitismo foi o economista Henry Ergas em The Australian, que acusou “a normalização do anti-semitismo casual no lado ‘progressista’ da política”.
“Se o anti-semitismo envolve o uso do rótulo ‘judeu’ para evocar, enfatizar ou explicar um complexo inter-relacionado de atributos pouco atraentes, a descrição de Obama de Sarkozy é inquestionavelmente anti-semita”, afirma Ergas, observando que “nenhuma das críticas entusiasmadas” de jornais de esquerda, como o New York Times ou o Washington Post , “consideraram a declaração de Obama digna de menção”.
O USO DE ESTEREÓTIPOS RACIAIS POR OBAMA
Mas o livro de Obama estava chocantemente repleto de generalizações e estereótipos. Obama comparou Vladimir Putin, o presidente da Rússia, aos chefões da máfia de Chicago, que eram “personagens nada sentimentais que sabiam o que sabiam, que nunca saíam de suas experiências estreitas e que viam clientelismo, suborno, extorsão, fraude e violência ocasional como ferramentas legítimas do comércio.”
Embora notando que a chanceler alemã Angela Merkel estava “cética” em relação a ele no início devido à sua “retórica elevada e habilidades de discurso”, ele afirmou que esse ceticismo era uma salvaguarda de escorregar para o passado nazista do país. “Não me ofendi”, escreveu Obama. “Imaginar que, como líder alemão, uma aversão a uma possível demagogia era provavelmente uma coisa saudável.”
