As tensões entre EUA e Irã aumentaram na quarta-feira, quando Teerã alertou que o Oriente Médio estava a um passo da guerra, poucas horas depois que o governo Trump anunciou que havia imposto uma nova rodada de sanções contra a república islâmica.
“Nossa região está à beira do colapso, pois um único erro pode provocar um grande incêndio”, disse o presidente iraniano Hassan Rouhani à Assembléia Geral das Nações Unidas. “Não toleramos a interferência de pessoas de fora. Responderemos decisivamente a qualquer transgressão ou violação de nossa segurança e integridade territorial. ”
Quando Rouhani iniciou seu discurso, o embaixador de Israel na ONU, Danny Danon, levantou-se lentamente, ajeitou o paletó e saiu da sala.
“Israel não respeitará o principal exportador mundial de terrorismo”, disse Danon mais tarde. “Rouhani aproveita o cenário da ONU para distrair e cegar a comunidade internacional da agressão de seu regime. Os líderes mundiais precisam emitir um ultimato claro a Rouhani: desmantelar o programa nuclear ou traremos mais sanções para provocar o colapso do regime.”
No início do dia, o secretário de Estado Mike Pompeo disse que o Tesouro dos EUA anunciou novas sanções relacionadas ao Irã contra cinco indivíduos chineses e seis entidades que são acusadas de transferir conscientemente petróleo do Irã, violando as restrições de Washington à Teerã. As entidades incluem duas subsidiárias da Cosco Shipping, mas não a própria controladora.
A medida surgiu como parecia que os esforços para realizar uma reunião entre Rouhani e o presidente dos EUA, Donald Trump, à margem da AGNU fracassaram.
Não há chance dos presidentes americano e iraniano se encontrarem durante a Assembléia Geral das Nações Unidas nesta semana, disse uma autoridade iraniana à Reuters na quarta-feira.
“Zero”, disse o funcionário sob condição de anonimato.
Na AGNU, Rouhani também deixou claro que tal reunião não seria realizada a menos que os EUA suspendessem todas as sanções contra ela.
“Uma cerimônia de fotos é o último – e não o primeiro passo – nas negociações”, disse Rouhani. Ele chamou as sanções dos EUA de “pirataria internacional” e “terrorismo econômico” e disse que a intervenção estrangeira dos EUA inflama a região.
“A segurança da região precisa da retirada das forças americanas que falharam em 18 anos, onde o Irã, com a ajuda de nações e governos vizinhos, conseguiu acabar com o domínio do Estado Islâmico”, disse Rouhani.
O caminho para a paz e a segurança no Oriente Médio é “democracia em casa; diplomacia no exterior”, acrescentou.
“Durante um ano e meio, o governo dos EUA tentou privar o Irã de seu direito de acessar a economia mundial por ameaças e sanções extraterritoriais”, disse Rouhani.
Ele contestou a decisão dos EUA de sair do Plano de Ação Conjunto Conjunto de 2015, negociado sob o governo Obama entre Teerã e seis potências mundiais. O acordo proporcionou ao Irã uma sanção em troca da limitação de sua capacidade nuclear. O acordo foi negociado com os EUA, Rússia, China, França, Reino Unido e Alemanha.
Os EUA deixaram o acordo no ano passado e reposicionaram sanções ainda mais rígidas contra o Irã, na esperança de renegociar um acordo que impediria Teerã de produzir armas nucleares e lidar com a ameaça de seu sistema de mísseis balísticos.
Rouhani deixou claro que essas conversações não eram possíveis enquanto as sanções estavam em vigor.
“Uma vez negociamos sob sanções. Não faremos isso de novo ”, disse Rouhani. “Interrompa as sanções e retorne aos seus compromissos para que o diálogo possa reabrir.”
Se os EUA quiserem um acordo, deverão retornar ao documento original, disse Rouhani.
“Se você é sensível ao próprio nome do JCPOA, ainda pode retornar ao seu espírito respeitando a estrutura da Resolução 2231 do Conselho de Segurança”, disse ele.
Se os EUA querem algo mais, precisam dar incentivos adicionais a Teerã.
“O JCPOA era o mínimo: para você e para nós”, disse ele. “Se você precisar de mais, deve pagar mais. Se o que você realmente exige é que o Irã não obtenha e use uma arma nuclear, isso pode ser alcançado através da supervisão da Agência Internacional de Energia Atômica e da fatwa do Líder Supremo do Irã. ”
Rouhani rejeitou pedidos dos Estados Unidos e dos países europeus para um sistema de segurança regional, observando que o estranho aqui eram os EUA e que qualquer equipe de segurança regional deveria envolver apenas países do Oriente Médio. Ele sugeriu a criação do que ele chamou de “Coalizão da Esperança”, que também lidaria com questões que envolvem a passagem de navios petroleiros pelo Golfo Pérsico e pelo Estreito de Ormuz.
“Convido todos os países afetados pelos desenvolvimentos no Golfo Pérsico e no Estreito de Ormuz a se unirem à Coalizão de Esperança e ao ‘Hormuz Peace Endeavor”, disse Rouhani. “Esta iniciativa abrange diferentes áreas, como segurança energética, navegação e transferência de petróleo em Hormuz e além. Qualquer coalizão de segurança com liderança estrangeira equivale a interferências em assuntos regionais. A abordagem de segurança do transporte marítimo nega a liberdade de navegação e alimenta a tensão e a desconfiança, ao mesmo tempo em que compromete a paz, a segurança e a estabilidade regional ”, afirmou Rouhani.
Com relação à Arábia Saudita, ele disse que a segurança do país “exige acabar com a agressão ao Iêmen e não convidar estrangeiros”.
“Em vez de levantar acusações contra os inocentes, o agressor deve ser encontrado”, disse o presidente iraniano.
Em seu discurso na ONU na terça-feira, Trump acusou os líderes iranianos de “sede de sangue” e instou outras nações a se unirem aos EUA para pressionar o Irã, depois dos ataques às instalações petrolíferas sauditas do dia 14 de setembro de 2019, que Washington culpa Teerã apesar de suas negações.
Na quarta-feira, oficiais britânicos, chineses, franceses, alemães, russos e da UE se reuniram com o ministro do Exterior do Irã, Javad Zarif, para discutir a recuperação do JCPOA.
“A diplomacia é a única maneira de resolver problemas”, disse Zarif.
Após a reunião dos partidos ainda no acordo de 2015, até Federica Mogherini, a chefe de política externa da UE que é um dos seus maiores apoiadores, ficou abatida com as chances de o Irã cumprir o pacto após a retirada dos EUA.
“Eu acredito – eu não acredito, espero – que a racionalidade prevaleça”, disse ela. “É do interesse de todos permanecer comprometidos com o acordo … mas está se tornando cada vez mais difícil”.
Fonte: The Jerusalém Post.
