A Turquia continuou sua campanha de bombardeio de vilarejos na região autônoma do Curdistão, no norte do Iraque , esta semana, supostamente danificando casas e uma igreja de minorias cristãs locais.
Ancara afirma que está lutando contra o “terror”, embora não tenha havido grandes ataques terroristas na Turquia por muitos anos. O verdadeiro terror, segundo os moradores, vem do bombardeio da Turquia com drones, aeronaves e até artilharia.
O Assyrian Policy Institute observou que “ontem, a Igreja Assíria Mar Yousip do Oriente, na vila assíria de Musaka em Barwar, norte do Iraque, foi danificada durante uma campanha aérea turca que almejava posições suspeitas do PKK na área”.
De acordo com os relatórios locais de Rudaw e outras fontes, o bombardeio danificou uma vila cristã e uma igreja. Um morador de Miska disse que bombas caíram perto de edifícios.
Parece que Miska e Musaka são grafias relacionadas do nome para o mesmo lugar. No norte do Iraque, muitas cidades têm vários nomes, às vezes incluindo um nome e grafia turco, árabe, assírio e curdo. Por exemplo, a grande cidade cristã de Qaraqosh também é chamada de Hamdaniyeh e Bakhdida. Erbil é chamado de Hawler em curdo.
“As pessoas ficaram apavoradas”, disse um local a Rudaw sobre o bombardeio da região pela Turquia. Muitas famílias, que são membros de antigas minorias cristãs, foram forçadas a fugir das aldeias locais. Segundo relatos, as aldeias de Kesta e Chalke foram despovoadas e apenas algumas famílias permanecem em Miska.
Isso parece limpeza étnica, semelhante a como a Turquia forçou 170.000 curdos a fugir de Afrin na Síria depois de invadir a área em 2018 e enviar extremistas jihadistas apoiados pela Turquia para ocupar a área e atacar curdos e yazidis minoritários.
Onde quer que a Turquia ocupe a Síria, ela limpou etnicamente as minorias. Dentro da Turquia, dezenas de milhares de curdos foram massacrados durante as várias guerras da Turquia contra o que chamam de terrorismo do Partido dos Trabalhadores do Curdistão.
O mesmo estado turco que bombardeia e bombardeia aldeias no Iraque e na Síria é também aquele que arrasa Israel por ataques aéreos em Gaza. A Turquia pode estar usando ataques a Israel para desviar a atenção de suas próprias campanhas de ataque a áreas civis sob o pretexto de “combater o terrorismo”.
A TURQUIA há muito reivindica o direito de invadir partes da Síria, que chama de “zona segura”, para deter o terrorismo. Embora na verdade não haja ataques terroristas da Síria ou do Iraque, a Turquia expandiu suas dezenas de bases e postos na região curda do norte do Iraque, até ameaçando uma invasão de Sinjar, a área onde os yazidis sofreram genocídio sob o Estado Islâmico.
A Turquia permitiu que dezenas de milhares de membros pró-Estado Islâmico cruzassem para a Síria e o Iraque em 2014 e 2015, provavelmente contribuindo para o genocídio. Em 2018 e 2019, muitos membros do Estado Islâmico fugiram para a Turquia e alguns foram para Idlib e Afrin. Os EUA mataram o líder do Estado Islâmico a apenas um quilômetro da fronteira com a Turquia em 2019 em Idlib.
Milhares de aldeias foram danificadas ao longo dos anos pelas operações militares e ataques aéreos da Turquia, e milhares de pessoas tiveram que fugir. Agora, mais estão fugindo. Relatórios dizem que Edine se tornou outra aldeia a ser “evacuada” devido aos combates. Os curdos temem voltar para suas casas, onde há bombardeios.
Curdos inocentes às vezes são mortos por ataques aéreos quando vão colher mel ou trabalhar em suas terras. Outra aldeia chamada Dashesh foi esvaziada de pessoas na semana passada. Em 2019, ataques aéreos turcos tiveram como alvo a região de Nahla cristã assíria perto de Dohuk, danificando a vila de Hizane.
É difícil não estabelecer uma conexão de que a Turquia tem sistematicamente como alvo áreas de minorias cristãs, yazidis e curdas, buscando limpeza étnica total e despovoamento de minorias no Iraque e na Síria. Todos os lugares que grupos apoiados pela Turquia controlam no norte da Síria na ocupação ilegal de Afrin, Idlib e outras áreas pela Turquia, não têm minorias vivendo livremente neles.
Em muitos casos, as mulheres também desapareceram da vida pública durante a ocupação turca; conselhos que antes tinham mulheres agora são todos homens militantes.
O Iraque reclama desde 2015 sobre o aumento da presença de Ancara. Nos últimos meses, enquanto a Turquia ameaçava construir mais bases, houve oposição das Unidades de Mobilização Popular apoiadas pelo Irã para impedir que Ancara invadisse Afrin.
As minorias cristãs se encontram divididas em áreas controladas por grupos pró-iranianos nas planícies de Nínive, ou sob a região autônoma curda. Muitos cristãos fugiram do Estado Islâmico para viver em Ainkawa e em outras áreas da região curda. Embora as antigas aldeias cristãs tenham permanecido firmes, apegadas à sua identidade e história – como Al-Qosh entre Dohuk e Mosul – os bombardeios da Turquia causaram insegurança para muitas minorias no Iraque, Síria e Oriente Médio.
