O presidente dos EUA, Joe Biden, disse na quarta-feira que se opõe a que Israel ataque as instalações nucleares do Irã em retaliação ao ataque com mísseis balísticos do Irã, dizendo aos repórteres que Jerusalém tem o direito de responder, mas que deve fazê-lo “proporcionalmente”.
Biden disse que sanções seriam impostas contra o Irã e que discutiu a ideia com os líderes dos países do G7 em uma ligação conjunta na quarta-feira.
“Discutiremos com os israelenses o que eles farão, mas todos os sete concordamos que eles têm o direito de responder, mas devem responder proporcionalmente”, disse Biden aos repórteres antes de embarcar no Air Force One. “Obviamente, o Irã está muito fora do curso.”
Israel estaria considerando um ataque às instalações nucleares ou petrolíferas do Irã como parte da retaliação ao ataque de terça-feira, no qual o Irã disparou 181 mísseis balísticos contra Israel, levando a maior parte do país para abrigos antiaéreos e causando danos consideráveis, mas apenas uma fatalidade conhecida — um palestino na Cisjordânia.
O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu declarou logo após o ataque que o Irã havia cometido “um grande erro” e “pagaria o preço”.
Falando a repórteres em Washington, Biden pediu que Israel respondesse “proporcionalmente” ao ataque. Questionado se ele apoia um ataque a instalações nucleares iranianas, Biden respondeu: “A resposta é não.”
Em uma reunião após o ataque na terça-feira à noite, o gabinete de Israel decidiu responder com força, mas primeiro coordenar com Washington, de acordo com o Canal 12.
A emissora pública Kan citou fontes diplomáticas dizendo que a resposta de Israel não levaria a uma guerra regional e relatou que a eleição presidencial dos EUA no mês que vem foi um fator nas deliberações israelenses.
Após a reunião do G7, a Casa Branca disse que Biden havia coordenado a implementação multilateral de novas sanções ao Irã e que ele e o órgão “condenaram inequivocamente o ataque do Irã contra Israel”.
O Chefe do Estado-Maior das IDF, Tenente-General Herzi Halevi, disse na quarta-feira que Israel responderia ao ataque iraniano e observou que os militares têm a capacidade de “alcançar e atacar qualquer ponto no Oriente Médio”.
“Aqueles de nossos inimigos que não entenderam isso até agora, entenderão em breve”, disse ele em uma declaração em vídeo, durante uma visita à Base Aérea de Tel Nof.
“O Irã disparou cerca de 200 mísseis no Estado de Israel ontem. O Irã atacou áreas civis e colocou em risco a vida de muitos civis. Graças ao comportamento civil adequado e à defesa de alta qualidade, o dano é relativamente pequeno”, observou Halevi. Mas, ele acrescentou, “Nós responderemos; sabemos como localizar alvos importantes; sabemos como atacar com precisão e força.”
O vice-secretário de Estado dos EUA, Kurt Campbell, disse que o governo Biden estava tentando alinhar sua posição com Israel em qualquer resposta ao ataque do Irã, mas também reconheceu que o Oriente Médio estava no “fio da navalha” e que uma escalada mais ampla poderia colocar em risco os interesses israelenses e americanos.
Falando em um evento virtual organizado pelo think tank Carnegie Endowment, sediado em Washington, Campbell repetiu a visão dos EUA de que o que Teerã empreendeu foi “profundamente irresponsável” e que deve haver uma “mensagem de retorno”.
“Acho que tentamos ressaltar nosso apoio a algumas das ações que Israel tomou”, acrescentou.
“Temos uma real cautela sobre um conjunto extenso ou substancial de operações terrestres no Líbano”, disse Campbell, ecoando as dúvidas da Casa Branca sobre a invasão limitada de Israel ao Líbano na segunda-feira.
Israel diz que sua operação terrestre perto da fronteira no sul do Líbano tem como objetivo remover a ameaça representada pelo Hezbollah, representante libanês do Irã, cujo implacável lançamento de foguetes desde 8 de outubro forçou dezenas de milhares de moradores do norte a deixarem suas casas.
Linda Thomas-Greenfield, embaixadora de Washington nas Nações Unidas, disse em uma entrevista coletiva no Conselho de Segurança da ONU na quarta-feira: “O regime iraniano será responsabilizado por suas ações”.
“E alertamos fortemente contra o Irã – ou seus representantes – tomando ações contra os Estados Unidos, ou outras ações contra Israel”, acrescentou ela.
O Conselheiro de Segurança Nacional dos EUA, Jake Sullivan, alertou o Irã na terça-feira sobre “consequências severas” para seus ataques, dizendo que os EUA trabalhariam com Israel para garantir isso, embora ele não tenha entrado em detalhes.
“O tempo de apelos vazios por desescalada acabou”, disse o embaixador israelense na ONU, Danny Danon, na reunião de emergência do Conselho de Segurança da ONU na quarta-feira.
“Isso não é mais uma questão de palavras”, ele disse. “O Irã é um perigo muito real e presente para o mundo, e se eles não forem parados, a próxima onda de mísseis não será direcionada somente a Israel.”
Falando perante Danon, o embaixador iraniano afirmou que o Irã teve que lançar mísseis contra Israel para “restaurar o equilíbrio” após uma série recente de ataques israelenses significativos visando seus representantes regionais.
“Cada ato de contenção tomado pelo Irã apenas encorajou Israel a cometer crimes maiores e mais atos de agressão”, disse Amir Saeid Iravani. “Consequentemente, a resposta do Irã foi necessária para restaurar o equilíbrio e a dissuasão.”
O enviado russo à ONU, Vassily Nebenzia, elogiou o Irã por sua contenção “excepcional” nos últimos meses e disse que o ataque com mísseis a Israel não poderia ser “apresentado como se tudo isso tivesse acontecido no vácuo”.
O Irã disse que o ataque de terça-feira — seu segundo ataque direto a Israel — foi uma retaliação ao assassinato do líder do Hezbollah, Hassan Nasrallah, e do general da Guarda Revolucionária Abbas Nilforoushan, ambos mortos em um ataque aéreo israelense na semana passada em Beirute. Também mencionou Ismail Haniyeh, um dos principais líderes do Hamas que foi assassinado em Teerã em julho em um suposto ataque israelense.
O Departamento de Estado rejeitou categoricamente na terça-feira a alegação do Irã de que seu ataque foi em resposta à violação de sua soberania no assassinato de Haniyeh. “Este evento não teve nada a ver com a soberania do Irã. Tem a ver com o fato de que várias organizações terroristas que o Irã criou durante anos como uma forma de minar e atacar o Estado de Israel foram enfraquecidas primeiro nos últimos meses e, mais recentemente, nas últimas semanas”, disse o porta-voz Matthew Miller, destacando o assassinato de Nasrallah.
“Na medida em que autoridades iranianas foram mortas nos últimos dias no Líbano ou na Síria, é porque elas estavam se reunindo com líderes terroristas”, disse ele.
Estilhaços do ataque de mísseis de terça-feira mataram um palestino na Cisjordânia e feriram dois israelenses, enquanto prédios foram danificados em várias partes do país. O exército reconheceu na quarta-feira que alguns mísseis atingiram bases aéreas, mas disse que o impacto foi “ineficaz”.
O presidente iraniano Masoud Pezeshkian disse em uma entrevista coletiva no Catar na quarta-feira que Teerã “não estava procurando por guerra”, mas prometeu uma resposta mais forte se Israel retaliar pelo ataque com mísseis.
O Irã lançou seu primeiro ataque direto contra Israel na noite de 13-14 de abril. Esse ataque ocorreu em resposta a um suposto ataque aéreo israelense a uma instalação diplomática iraniana em Damasco em 1º de abril.
Acredita-se que Israel tenha respondido ao ataque com mísseis e drones com um ataque aéreo à instalação nuclear do Irã em Natanz, perto da cidade de Isfahan.
Milícias xiitas na rede do “Eixo da Resistência” do Irã também atacaram Israel do Iraque e do Iêmen, além do Hezbollah no Líbano. Os ataques começaram em meio à guerra em Gaza, desencadeada quando milhares de terroristas liderados pelo Hamas invadiram o sul de Israel em 7 de outubro para matar quase 1.200 pessoas e fazer 251 reféns, a maioria civis.
O Hamas, um grupo terrorista sunita palestino, também faz parte do chamado Eixo da Resistência.
