O presidente Donald Trump declarou o fim do acordo de cessar-fogo com o Irã na quarta-feira, afirmando a jornalistas na cúpula da OTAN em Ancara que Teerã havia desperdiçado o tempo de todos e demonstrado incapacidade de honrar qualquer acordo. A declaração ocorreu horas depois de o Comando Central dos EUA ter atacado mais de 80 alvos iranianos durante a noite, em retaliação aos ataques iranianos contra três petroleiros no Estreito de Ormuz.
“Para mim, acho que acabou”, disse Trump quando um repórter perguntou se o cessar-fogo e o memorando de entendimento que o sustentava estavam mortos. Ele não suavizou a avaliação. “Não quero mais lidar com eles. São escória. São pessoas doentes. São liderados por pessoas doentes. São pessoas cruéis e violentas. Se tivessem uma arma nuclear, a usariam. No que me diz respeito, acabou.”
O memorando de entendimento (MOU), um documento de 14 páginas assinado no mês passado entre Washington e Teerã sob mediação paquistanesa, foi concebido para estender um frágil cessar-fogo e abrir uma janela de 60 dias para negociar uma solução permanente “em todas as frentes”. Incluía uma licença do Departamento do Tesouro dos EUA, emitida em 22 de junho, que permite ao Irã vender petróleo bruto e produtos petroquímicos até 21 de agosto. As negociações indiretas realizadas no Catar durante esse período fracassaram na semana passada sem nenhum progresso. Na terça-feira, o Departamento do Tesouro revogou a licença de petróleo na íntegra, dando ao Irã até 17 de julho para desfazer quaisquer transações restantes.
A linguagem de Trump na quarta-feira refletia a de um homem que havia estendido a janela de negociação e a visto ser explorada. “Fazemos um acordo. Se eu fizer um acordo com ele”, disse, gesticulando para o Secretário-Geral da OTAN, Mark Rutte, “temos um acordo. Ele sai, conversa. Fazemos um acordo, todos concordam, nada de armas nucleares. Eles saem, falam com a imprensa e dizem: ‘Nunca nem sequer conversamos sobre isso’. Há algo de errado com eles. Eles são malucos.”
Os ataques noturnos tiveram como alvo pequenas embarcações da Guarda Revolucionária Islâmica, sistemas de defesa aérea, instalações de vigilância costeira e locais de lançamento de mísseis e drones no sul do Irã, segundo o CENTCOM, que afirmou que a operação visava impor “custos elevados” a um regime que havia atacado embarcações comerciais tripuladas por civis em uma via navegável internacional. A Guarda Revolucionária do Irã confirmou ataques retaliatórios contra instalações militares americanas no Bahrein e no Kuwait.
Rutte apoiou a resposta americana sem hesitar. “Quando há um cessar-fogo e o Irã está basicamente violando-o, acho crucial que os EUA reajam com força”, disse ele a repórteres, classificando os ataques como “absolutamente necessários”. O presidente do parlamento iraniano, Mohammad Bagher Ghalibaf, inverteu a acusação, alegando que foi Washington quem quebrou a trégua.
Os países do Golfo não concederam ao Irã o benefício da dúvida. O Dr. Anwar Gargash, conselheiro diplomático sênior do presidente dos Emirados Árabes Unidos, escreveu no X que os ataques a petroleiros do Catar e da Arábia Saudita e a agressão repetida contra o Bahrein e o Kuwait demonstraram que Teerã continua incapaz de se comprometer com a desescalada. O Ministério das Relações Exteriores do Kuwait emitiu sua própria declaração condenando o que chamou de “repetidas e hediondas agressões iranianas”, alertando que os ataques contínuos minam todo o esforço internacional para reduzir as tensões e reafirmando o direito do Kuwait de tomar todas as medidas necessárias para defender sua soberania.
O primeiro-ministro holandês, Rob Jetten, adotou um tom mais cauteloso, argumentando que o Irã precisa ser informado de que as violações do cessar-fogo acarretam consequências, enquanto a pressão diplomática continua em paralelo. Trump não demonstrou interesse nesse equilíbrio na quarta-feira. Questionado se as negociações poderiam ser retomadas, ele disse que os negociadores eram bem-vindos para tentar. “Não me importo, eles podem conversar. Mas acho que estão perdendo tempo. São um bando de mentirosos.”
Palavras gentis e espada desembainhada têm caracterizado a abordagem do Irã em todas as negociações desde a fundação do regime. Na quarta-feira, em Ancara, um presidente americano afirmou isso abertamente e reforçou a declaração com mais de 80 ataques para provar que falava sério.
