Um palestrante ortodoxo muito influente disse a seus alunos que o presidente Trump sobreviveu à tentativa de assassinato do ano passado em Butler, Pensilvânia, por um propósito divino específico, que sua missão é desmantelar o regime iraniano e que ele corre o risco de perder o apoio divino da mesma forma que o rei Saul perdeu seu reinado se continuar a adiar.
As observações foram feitas pelo Rabino Mendel Kessin, na mais recente edição de uma série contínua que examina o que ele chama de hanhagot , os padrões pelos quais Hashem governa a história. Kessin interrompeu uma longa discussão teológica para abordar o que ele chamou de “uma coisa” que seu público gostaria de ouvir sobre os eventos atuais e aproveitou o momento para proferir uma de suas declarações públicas mais incisivas até o momento sobre o presidente americano.
“Ele está adiando e cometendo um erro tremendo”
Kessin foi direto sobre o que considera ser a falha de Trump em agir decisivamente contra o Irã até o momento. “Ele está protelando”, disse Kessin. “Ele não está fazendo nada, cometendo um erro tremendo, porque não entende. As pessoas o olham como se houvesse algo de errado com ele, como se fosse um tolo. Porque todo mundo sabe o que o Irã é. Eles vêm enganando as pessoas há 47 anos. Todo mundo sabe que não se pode confiar neles. Eles nunca se arrependerão. Eles não se importam nem um pouco com a vida humana.”
Kessin argumentou que o regime iraniano e suas forças aliadas, o Hezbollah, os Houthis e o Hamas, matam pessoas “todos os dias”, e que a hesitação acarreta um custo moral próprio. “Então, por que vocês os deixam viver? Eles deveriam ter morrido há muito tempo”, disse ele, descartando completamente a possibilidade de um acordo negociado sobre o programa nuclear iraniano. “Vocês acham que eles vão entregar o urânio? Claro que não. Porque sem o urânio, eles não são ninguém.” Ele comparou a ideia de negociar com Teerã à de negociar com Hitler. “Vocês não negociam com Hitler, não é? Vocês confiariam em Hitler?”
Sua conclusão foi direta: “ Hashem quer que ele acabe com o Irã. E quando digo que quer que ele acabe com o Irã, quero dizer que ele acabe com eles, destrua a Guarda Revolucionária Islâmica e elimine esse mal.”
Um “milagre aberto” com um propósito
O argumento de Kessin baseia-se em sua interpretação da tentativa de assassinato contra Trump em julho de 2024, durante um comício de campanha em Butler, Pensilvânia, onde uma bala atingiu de raspão a orelha do presidente. “Pessoalmente, acredito que Trump foi salvo da bala na Pensilvânia para eliminar Yishmael, na figura do Irã”, disse Kessin à sua plateia, “porque esse é o último agente ativo contra o povo judeu, e acredito que Hashem quer que eles desapareçam, e basicamente salvou Trump para realizar essa tarefa, dando-lhe o poder necessário.”
Kessin descreveu a própria sobrevivência como algo extraordinário, não como um mero acaso, mas como o que a tradição judaica chama de nes niglah , um milagre aberto e sem disfarces, uma caracterização que, segundo ele, o próprio Trump já usou. Mas Kessin argumentou que Trump tirou uma conclusão errada de sua própria sobrevivência. “Então, o que ele pensa? Por que ele acha que Deus o salvou para enriquecer a América? É um absurdo”, disse Kessin. “Deus não está preocupado com a América. Ele está preocupado com o planeta inteiro.”
Kessin foi além, descrevendo Trump em termos que ultrapassam em muito seu cargo formal. “Trump, como eu disse certa vez, não é o presidente dos Estados Unidos”, afirmou. “Ele é o imperador da civilização ocidental, porque todos o consideram a voz mais forte e influente do mundo.” Ele atribuiu essa posição, juntamente com o controle republicano de ambas as casas do Congresso e a situação da economia americana, diretamente ao apoio divino. “Todos se acovardam, de certa forma, diante de Trump porque Hashem lhe deu o poder e o reconhecimento, quase, não de um messias, obviamente não, mas lhe deu o poder e o reconhecimento de um líder supremo.”
O Aviso: Rei Saul e Agague
O peso teológico da advertência de Kessin provém de um precedente bíblico que ele detalhou: a história da falha do Rei Saul em cumprir integralmente a ordem de Hashem contra Amaleque. O profeta Samuel havia transmitido uma instrução divina explícita para destruir Amaleque por completo, incluindo seu rei. “Mas Saul e o povo pouparam Agague, e o melhor das ovelhas, e dos bois, e dos animais gordos, e dos cordeiros, e tudo o que era bom, e não os destruíram totalmente” (1 Samuel 15:9).
Kessin usou esse episódio como modelo para seu alerta a Trump. “Shaul Hamelech, o Rei Saul, cometeu um erro terrível”, disse Kessin. “Houve vários erros que Saul cometeu. O pior foi não ter matado Agague, rei dos amalequitas. Shmuel Hanavi disse a ele: Deus quer que você os extermine. Este é um mandamento de Deus dado a ele por um profeta, Samuel. Ele matou Agague? Não. Ele matou os amalequitas, mas não matou o rei, e o rei viveu apenas um dia, e ele tinha uma mulher com ele, e eles tiveram um filho, e desse filho nasceu Hamã”, uma referência ao vilão da história de Purim, cuja linhagem sobrevivente, segundo a tradição rabínica, é a de Agague.
A consequência, segundo Kessin, foi total. “Se não fosse por isso, Saul teria sido rei e teria tido descendentes que também seriam reis”, disse ele, descrevendo Saul como uma figura que carregava o potencial para ser o Messias ben José, da tribo de Binyamin. “Mas, como Saul Hamelech, que era um verdadeiro tzadik (homem justo), deixou de fazer o que deveria ter feito, que é um mandamento de Deus, então Deus o depôs de sua posição.” Seu alerta ao então presidente americano veio imediatamente após esse relato: “Você precisa ter cuidado quando estiver nessa posição. Precisa ser muito cuidadoso com o que faz.”
Parte de um Quadro Maior
O comentário de Trump foi um desvio, segundo a própria definição de Kessin, dentro de uma aula muito mais longa dedicada a explicar o que ele descreve como os padrões recorrentes de governança divina ao longo da história judaica, padrões que, segundo ele, também explicam por que Hashem permitiu a ascensão do cristianismo e do islamismo como instrumentos para conduzir as nações do mundo ao monoteísmo e à responsabilidade moral, depois que o povo judeu, em sua visão, falhou em servir como o modelo pretendido após a destruição do Segundo Templo.
Kessin leciona há décadas sobre a interpretação da Torá (hashkafa), filosofia judaica e o propósito subjacente aos eventos históricos, e aproveitou a mesma sessão para anunciar a publicação, por meio da editora Feldheim, de um novo livro sobre as leis de lashon hara intitulado “O Verdadeiro Poder da Fala: A Chave para Ambos os Mundos”.
As declarações de Kessin sobre Trump e o Irã não foram formuladas como uma previsão, mas como um alerta, proferido, em suas palavras, por preocupação e não por certeza sobre o que está por vir. “Não sabemos o que Deus vai fazer”, disse ele. “Mas Deus quer que ele acabe com o Irã.”
